My husband cheated, can we punish the third party (mistress) with the law? Would it be useful to report to the police? Adultery is not a criminal offense and does not violate the Criminal Code. Can we sue the
Read More
老公出轨了,可以用法律惩罚小三吗? 报警的话有用吗? 通奸不属于刑事罪,并没有触犯刑事法典。 那可以告小三吗? 1976年法律改革(婚姻及离婚)法令第58(1)条文:如果是要向法院提出离婚申请的话,可以将小三列入离婚程序里并且同时提告小三。 法律会怎么惩罚小三? 如果法庭判小三与老公通奸成立,就需要对妻子做出金钱上的赔偿。最高的赔偿金额是RM100,000。 那如果我不想离婚呢? 如果不打算提出离婚申请的话就无法把小三列入离婚程序并获得赔偿。
Is attempting suicide a crime? In Malaysia, attempting suicide is a crime. Which law has been violated? Section 309 of the Penal Code: Attempt to commit suicide. Once convicted, the offender can be punished with imprisonment for up to one year,
Read More
A man appealed that he was fined by traffic police for “no road tax” when he encountered a roadblock while driving his client’s car and could not show the physical road tax, nor access his client’s MyJPJ login information for electronic
Read More
一名男子申诉在驾驶他客户的车子时遇路障,因无法展示实体路税,又没有客户的MyJPJ登入资料,结果遭交警以“没有路税”为由开出罚单。 1. 即使我有还路税,如果我未能下载MyJPJ,当下无法出示电子路税,我会被开罚单吗? 交通部:不会,执法单位可以透过执法工具检查车子的路税及车主的驾照。 2. 如果开车的不是车主,民众要如何展示电子路税? 交通部: 1. 车主只需要将电子路税打印出来,然后放在车上。 2. 即使不能出示电子路税也不犯法,执法单位可以透过他们的工具检查车子的详情。
Is Adultery a Criminal Offense If My Partner Cheated on Me? It depends on whether the person involved is Muslim or non-Muslim. For Muslims: extramarital affairs and adultery are illegal. For non-Muslims: adultery is not a criminal offense and only carries civil
Read More
伴侣出轨了,通奸是刑事罪吗? 那得要看当事人是穆斯林或非穆斯林。 穆斯林:涉及婚外情或通奸是犯法的。 非穆斯林:通奸是没有刑事责任的,只有民事责任。 唯一和通奸相关的刑事罪是刑事法典里的第498条:“诱惑已婚妇女”是非法的。 一旦罪成,可判坐牢2年以上或罚款或两者兼施。 对方通奸/出轨怎么办? 当男方犯下通奸,妻子可以申请离婚,把丈夫和情妇列为案件的答辩人,向他们索求金钱上的赔偿,最高的赔偿金额是RM100,000。 不过当要起诉通奸罪,就得搜集足够的证据。
How much debt counts as bankruptcy? Under the Bankruptcy Act of 1967, when an individual owes at least RM 100,000 in debt and is unable to repay their debts or have insufficient assets to cover their liabilities, creditors or the debtor themselves
Read More
欠多少钱算破产? 1967年破产法令:当个人欠债至少10万令吉,并无法偿还债务或资不抵债时,其债主或欠债人本身可向法庭申请,在法律上宣告欠债人破产。 破产后的后果有哪些? 1) 破产者不可以拥有任何动产或不动产,该些原属破产者的资产也会归政府(即报穷局)所有。 2) 破产者不可以出国,其资料也会交给移民局。 3) 破产者不可以购买任何奢侈品。 4) 破产者若还有工作收入,报穷局会把部分收入扣起充当还债用途(扣起的收入视个案而定),留下部分收入给破产人士应付生活基本开销。 5) 破产者将没有权利签署任何合约,即便签署了,也被视为无效。 6) 破产者原有的银行户头被冻结,归报穷局,同时不能开设新银行户头。 7) 破产者若要展开民事诉讼,必须获得报穷师的同意。 什么情况下才可以申请脱离穷籍? 1) 超过60岁,没有收入失去还债的能力。 2) 若生病如患上绝症,证明失去工作能力,无法还债。 3) 破产者与债主达致协议(如欠债10万只有能力偿还5万,而债主同意也接受),在债主同意的情况下,破产者就可提出申请。